Nonlinear growth of the quasi‐interchange instability